2005 Frühjahresregatta Eilenburg
15. Eilenburger Frühjahresregatta
Vorankündigung
Die 15. Auflage der Frühjahrsregatta findet kommenden Samstag auf der Eilenburger Kiesgrube statt. Die startenden Rudervereine stammen aus Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen. Der überwiegende Teil der startenden Boote wird von Jungen und Mädchen der Altersklassen 12-14 Jahre gerudert. Es stehen aber auch Rennen für Junioren und Erwachsene mit im Regattaplan. Das erste Startkommando erfolgt am Samstag um 08.30 Uhr, das Programm dauert bis zum Nachmittag gegen 18:00 Uhr an. Der Ruderclub Eilenburg als Veranstalter dieses Wettkampfes hat mit seinen Mitgliedern in den vergangenen 14 Tagen wieder alle Voraussetzungen für diesen ruderischen Vergleich vorbereitet. Dazu zählt insbesondere der Aufbau der Regattastrecke auf der Kiesgrube. Diese umfasst ein Albanersystem mit sechs Bahnen, d.h. es gibt durch Bojenketten abgegrenzte Startbahnen. Gerudert wird über eine Distanz von 1000m. Für die jüngsten Starter der AK 11 beträgt die Strecke 500 m und für Ruderanfänger ist auf dem Wasser ein kleiner Geschicklichkeitsparcours aufgebaut. So können Sportler, Betreuer und natürlich Besucher am Samstag spannende Wettkämpfe erleben. Die Eilenburger Ruderer werden natürlich selbst mit am Start sein, geht es doch in den Altersklassen von 12-14 Jahren um die erste Vorentscheidung für die Teilnahme am Bundeswettbewerb im Juli in Köln. Vorbereitet haben sich die Eilenburger in den Osterferien im traditionellen Trainingslager, das in diesem Jahr in Fürstenwalde auf der Spree stattfand. Und auch die ersten Bewährungsproben auf dem Wasser standen schon an, denn die Rudersaison beginnt bereits im April. So waren Eilenburger Ruderer zur 3000m Langstrecke in Leipzig am Start und zur Eintagesregatta in Zschornewitz. Zunächst aber Riemen und Dollenbruch für die Rennen auf dem heimischen Gewässer am Samstag.
Hauptartikel
Die mittlerweile 15. Auflage der Eilenburger Frühjahrsregatta erlebten Sportler, Übungsleiter und Rudersportbegeisterte am zurückliegenden Wochenende auf der Eilenburger Kiesgrube. Das Wetter zu diesem Wettkampf bot allerdings wenig Begeisterung, sondern forderte Sportler wie Veranstalter in besonderem Maße. Insgesamt waren 22 Vereine aus Sachsen und Sachsen Anhalt angereist, um sich im sportlichen Vergleich in 49 Rennen vom Einer bis zum Doppelvierer zu messen. Außerdem war erstmals seit zwei Jahren auch der tschechische Partnerverein aus Neratovice mit einem kleinen Team wieder mit von der Partie in Eilenburg. Der Eilenburger Favorit Florian Bellrich bestätigte auch diesmal seine sehr guten Leistungen und fuhr im Einer einen souveränen 1. Platz ein. Daneben schaffte sein Vereinskamerad Christian Puritz bei den Junioren im Einer ebenfalls einen hart erkämpften 1. Platz. Während im fernen München die Juniorenelite den internationalen Vergleich sucht, wird bei der hiesigen Regatta besonders dem Nachwuchs große Aufmerksamkeit geschenkt. Dabei schaffte der Ruderclub Eilenburg über die Jahre hervorragende Bedingungen für den ruderischen Wettkampf. Mit der Kiesgrube verfügen sie über die einzige Regattastrecke auf stehendem Gewässer in Sachsen. Für den Wettkampf wird ein Albaner-System installiert, dass heißt es werden Bojenketten gezogen aus denen von einander getrennte Startbahnen entstehen. Die Wettkampfdistanz betrug 1000m, an diesem Wochenende musste nicht nur gegen die anderen Starter, sondern ebenfalls gegen das maßgebliche Wetter gekämpft werden. Für die Anfänger im Rudersport wurde ein Slalomrennen gestartet, wo vor allem ruderische Geschicklichkeit gefragt war. Hier konnte Carsten Lehmann einen 1.Platz erzielen. Zusätzlich zum Programm stand am Sonntag für die Jungen und Mädchen der AK 12-14 aus den sächsischen Vereinen ein Langstreckenvergleich über 3000m auf dem Plan. Dadurch sollen erste Erkenntnisse für die Qualifizierung am Bundeswettbewerb, der in diesem Jahr in Köln stattfindet, gewonnen werden. Die Eilenburger konnten in dieser Altersklasse mit Florian Bellrich im Einer überzeugen. Nachdem er bereits ein Wochenende zuvor in Zschornewitz einen 1. Platz einfuhr, errang er auch auf seiner Heimstrecke einen souveränen Sieg. Damit zeigt er dauerhaft gute Leistungen und es bleibt zu hoffen, dass er auch beim Bundeswettbewerb mit an den Start gehen kann. Spannend war auch der Zieleinlauf der Juniorinnen im Einer, hier erruderte sich Maria Grigat einen 2.Platz. Einen weiteren zweiten Platz schaffte Einar Höde bei seinem Einerrennen. Die tschechischen Gäste hatten leider keine große Chancen, wahrscheinlich ist die Gewöhnung an anderes Bootsmaterial doch nicht immer so leicht. Für die Eilenburger Wettkampfmannschaft steht in den nächsten Wochen noch intensives Training auf dem Plan, vor allem im konditionellen und technischen Bereich, damit der Ergebnisspiegel bis zum Herbst noch einige vordere Plätze aufweist. Aktuelle Trainingszeiten und weitere Wettkampfberichte finden sie auf der Homepage der Ruderjugend http://www.ruderjugend-eilenburg.de
S.B.
Die übrigen Ergebnisse der Eilenburger: Samstag 1000m/Slalom: JM 1x LK II M. Händler 4.Pl; JM 1x LG M. Winter 3.Pl, H. Köhler 3.Pl; Jung 1x AK14 LK II E.Höde 2.Pl; SM 1x A/B S. Weiße 3.Pl; Jung 1x AK12 Slalom D. Namislo 4.Pl Sonntag 3000m: Jung 1x AK14 E. Höde 2.Pl; Mäd 1x AK14 E. Budras 1.Pl.
Fotos: F.Weiske
2005 Clubmeisterschaften Tischtennis
GÜNTER ILLGEN demonstriert seine Extraklasse
Nunmehr zum fünften Mal wurden die Tischtennismeisterschaften vom Ruderclub Eilenburg ausgetragen. Die Aktiven hatten sich in den letzten Wochen intensiv auf das Turnier vorbereitet. Der Weg nach Eilenburg-Ost wurde uns erspart: In diesem Jahr konnten wir wieder die Turnhalle des Martin-Rinckart-Gymnasiums nutzen. Die ausgezeichneten Bedingungen dort beflügelten die Starter zu Höchstleistungen. Leider fiel die Beteiligung an unserem traditionellen Turnier weitaus geringer als im letzten Jahr aus. Dass in der Altersklasse 13/14 kein Mädchen an den Start ging, überraschte uns nicht, das kannten wir bereits vom letzten Jahr. Dass nun aber auch die Jungen dieser Altersklasse beim Turnier fehlten, macht uns nachdenklich. Weil es bei den Juniorinnen mit CHRISTIANE RÖHR nur eine einzige Starterin gab, musste sie sich mit den Junioren messen. Am Ende konnte sie - nach einem zweiten Platz im vorigen Jahr - den Pokal überreicht bekommen. Deutlich stärker war jetzt das Teilnehmerfeld bei den Junioren. Obwohl FLORIAN ERNST zu den Herren aufgestiegen ist, kämpften vier Junioren um den begehrten Pokal. Souverän konnte sich MARIO HÄNDLER durchsetzen. Nachdem er bereits in der Altersklasse 13/14 zweimal den Pokal errang, wurde er nun erstmals bei den Junioren Pokalsieger. Bei den Damen war diesmal leider UTA HETZEL verhindert, ihren Pokal zum dritten Mal in Folge zu verteidigen. JANETTE BRANDT konnte somit ungefährdet zum Sieg kommen. Bei den Herren, mit sechs Teilnehmern die "stärkste" Truppe, gab es die spannendsten Wettkämpfe. THOMAS HÄNDLER, als klarer Favorit gehandelt, konnte den Pokal nicht verteidigen. Eine leichte Behinderung am Sprunggelenk, am Vorabend beim Volleyball zugezogen, war die Ursache. Am Ende des Turniers hatten DIETMAR WEINERT und GÜNTER ILLGEN das beste Ergebnis. Die "Kleinen Punkte" entschieden dann über den Sieger. Bei der abschließenden Siegerehrung überreichte FRANK PETZOLD den Pokal an GÜNTER ILLGEN. Für ihn war ein Traum in Erfüllung gegangen
Danke möchten wir wieder der SCHULLEITUNG des Martin-Rinckart-Gymnasiums für die Bereitstellung der Turnhalle, unseren Ruderkameradinnen UTA HETZEL und RITA KITZING, sowie STEFFEN BUSCHMANN für ihre Unterstützung bei der Vorbereitung des Turniers sagen.
GÜNTER ILLGEN
AK 15/17 m | Herren | Damen | AK15/17 w |
1. MARIO HÄNDLER 2. CHRISTIAN PURITZ 3. CHRISTOPH KRÜGER 4. HANNES KÖHLER |
1. GÜNTER ILLGEN 2. DIETMAR WEINERT 3. THOMAS HÄNDLER 4. BOTHO NIEDRIG 5. SEBASTIAN WEIßE 6. FLORIAN ERNST |
1. JANETTE BRANDT 2. SYLVIA BRANDT 3. RITA KITZING |
1. CHRISTIANE RÖHR |
2005 Schwimmwettkampf Pirna
11. Sächsische Schwimmwettkämpfe der Ruderer
Am 30. Januar 2005 fand in Pirna der 11. Schwimmwettkampf des sächsischen Ruderverbandes statt. Daran nahmen Ruderinnen und Ruderer aus Dresden, Eilenburg, Leipzig, Meißen, Pirna und dem tschechischen Usti teil. Die Wettkämpfe wurden in allen Altersklassen über die 50-Meter- Distanz im Brust- und Freistilschwimmen durchgeführt. Außerdem gab es verschiedene 4x 50m Staffeln. Zur Eilenburger Mannschaft gehörten sechs Aktive: STEFFEN und MICHAEL WEGWERTH, CHRISTIAN PURITZ, MARIO HÄNDLER, EINAR HÖDE und FLORIAN BELLRICH. Wir trafen uns alle am Bootshaus und fuhren mit zwei PKWs nach Pirna. STEFFEN BUSCHMANN und HERR WEGWERTH waren die Fahrer. In der Schwimmhalle angekommen, bereiteten wir uns auf die verschiedenen Wettkämpfe vor. Alle waren bereit, bis zum Äußersten zu kämpfen. Natürlich wurden die einzelnen Starter lautstark angefeuert. Unsere Mannschaft hat sich in Pirna tapfer geschlagen: Bei den Männern errangen STEFFEN und MICHAEL WEGWERTH –fast schon traditionell - im Brust- und Kraulschwimmen jeweils den ersten und zweiten Platz. Bei den Junioren schaffte CHRISTIAN PURITZ den sechsten Platz im Kraulen und den vierten im Brustschwimmen. MARIO HÄNDLER belegte den fünften Platz im Freistil- und einen vierten im Brustschwimmwettkampf. Für die Jugend waren zwei Eilenburger am Start: EINAR HÖDE errang den zehnten Platz im Kraulen und im Brustschwimmen den fünften, während FLORIAN BELLRICH Platz acht über die Freistildistanz und den vierten im Brustschwimmen erkämpfte. Im Staffelwettkampf über 4x50-Meter- Brust erreichte unsere Mannschaft den dritten Platz. Für unsere Leistungen erhielten wir alle eine Urkunde. Schon während der Wettkämpfe haben wir gemerkt, dass die Eilenburger Starter das Brustschwimmen besser beherrschten und demnach auch bessere Plazierungen erreichten als im Freistilschwimmen. Mit mehr Trainingseinheiten hätten die Leistungen sicher verbessert werden können. Wir Teilnehmer meinen, dass wir den Eilenburger Ruderclub beim Schwimmwettkampf ganz gut vertreten haben. Die Heimfahrt wurde deshalb auch bei Burger-King unterbrochen alle aßen und tranken etwas. Wir sprachen noch über den Wettkampfverlauf und fuhren danach gestärkt nach Hause.
FLORIAN BELLRICH
2005 Sachsencup Ergometerrudern
Die Wassersaison ist längst vorbei und die nächste hat noch nicht begonnen, aber die Ruderer machen deshalb keinen Winterschlaf. Ganz im Gegenteil, eine alte Trainingsweisheit sagt: Der Ruderer wird im Win-ter gemacht. Wenn auch nicht auf dem Wasser, so trainieren Ruderer im Winterhalbjahr sehr vielseitig, z.B. Krafttraining, Spiel und Athletik, Ausdauerlauf und natürlich im Ruderkasten sowie auf dem Ruderergometer. Und auf dem letzteren werden seit Jahren schon Wettkämpfe ausgetragen. Am letzten Samstag fanden daher bereits die 12. Sächsischen Ergometermeisterschaften statt. Austragungsort war die Osthalle des Leipziger Hauptbahnhofes. Das klingt zwar ungewöhnlich, präsentierte den Rudersport aber in anderer Form dem breiten Publikum. Bis zu zwölf Starter konnten parallel die Wettkampfstrecke durchrudern. Wettkampffeeling entsteht dabei durch die Großprojektion auf eine Leinwand, wo, wie im richtigen Wettkampf zu sehen ist, an welcher Stelle das eigene Boot liegt. Trotz einiger technischer Anlaufschwierigkeiten kämpften zahlreiche sächsische Rudersportler aus allen Vereinen und in allen Altersklassen um einen Platz auf dem Siegertreppchen. Der Ruderclub Eilenburg war auch mit sechs Sportlerinnen und Sportlern vertreten. Es reichte zwar bei kei-nem zu einem Medaillenplatz, aber fast alle bestätigten bzw. verbesserten ihre Trainingsleistungen. Elisabeth Budras gelang dies nicht ganz, aber unter 13 Starterinnen belegte sie den 8. Platz. Bei den Jungen dieser Alterklasse belegten Florian Bellrich und Einer Höde Platz 9 und 10 bei insgesamt 17 Startern. Ein großes Starterfeld gab es bei den Junioren B, ebenso groß waren die Leistungsunterschiede hier schafften Christian Puritz und Mario Händler die Plätze 16 und 23 von 28 Startern. Bei den Junioren A belegte Christoph Krüger Platz 17 von 20. Aber die Eilenburger konnten auch einen Sieg auf ihrem Konto verbuchen, der war allerdings nicht selbst gemacht. Diesen errang Christin Fernitz bei den Juniorinnen A. Sie trainiert seit drei Jahren am Landesstützpunkt in Leipzig und geht in Leipzig auf die Sportschule. Das Wettkampfreglement im Rudern ermög-licht es allerdings erst wieder in dieser Altersklasse für den Heimatverein zu starten. Und noch ein Erfolg konnte an diesem Wettkampftag vermeldet werden. Im Rahmen dieser Meisterschaft wurden die besten Nachwuchstalente der Altergruppe 12-14 Jahre aus den einzelnen Rudervereinen Sachsens geehrt. Die Auszeichnung "Talent des Jahres" im Ruderclub Eilenburg wurde an Florian Bellrich verlie-hen, er hatte im vergangenen Jahr zweimal bei der Sachsenmeisterschaft gewonnen und lieferte auch bei anderen Wettkämpfen sehr gute Leistungen ab. Bleibt zu hoffen, dass dieses Talent auch in der Saison 2005 erfolgreich für den Verein an den Start geht.
SB
2005 Clubmeisterschaften Ergometerrudern
Clubmeisterschaften Ergometerrudern
Auch in diesem Jahr traf sich die Ruderjugend, um auf den Ergometern gegeneinander anzutreten. Am 11. Januar versammelten sich 20 Sportler der Jahrgänge 1988 bis 1993 im Bootshaus und versuchten, über 1.000m bzw. 2.000m Bestzeiten zu rudern. Dies gelang unter den Junioren A/B CHRISTIAN PURITZ, gefolgt von CHRISTOPH KRÜGER und MARIO HÄNDLER. ULRIKE SCHOLZ siegte in der Wertungsklasse Juniorinnen A vor CHRISTIANE RÖHR und CATHRIN DIETRICH. Anders als bei den Junioren wurden hier nicht zwei Wertungsgruppen zusammengelegt, so dass STEFANIE GALL, MARIA GRIGAT und SUSANN RÖHR bei den Juniorinnen B die vordersten Plätze belegten. FLORIAN BELLRICH konnte sich in der AK 13/14 vor EINAR HÖDE und FLORIAN STRAUB behaupten und erhielt dafür einen Wanderpokal. Bei den Mädchen der Jahrgänge 1991 bis 1993 siegte ELISABETH BUDRAS. Den zweiten Platz in dieser Wertungsgruppe erkämpfte sich die jüngste Starterin, ANNE DIETRICH, vor CATHLEEN WINKLER. DAVID NAMISLO gewann in der AK 12 knapp vor dem jüngsten Starter CARSTEN LEHMANN und KEVIN EHSER. Die Siegerehrung direkt im Anschluss wurde, wie der Wettkampf selbst, für eine in diesem Jahr erscheinende DVD der Ruderjugend gefilmt. Alle Starter, die einen der ersten drei Plätze belegten, erhielten eine Urkunde, in einigen Wertungsgruppen wurden Wanderpokale vergeben. Danach konnten die Sportler noch die Modelle der neuen Ruderbekleidung begutachten, in der sie in der kommenden Saison für unseren Verein starten werden. Die Besten der Vereinsmeisterschaft starteten übrigens am 22. Januar beim Sachsen-Cup Ergometer in Leipzig, wo sie sich gegen eine stärkere Konkurrenz behaupten mussten.
TINA HÄNDLER
Ergebnisse weiblich: | Ergebnisse männlich: |
ULRIKE SCHOLZ 1988 4:13,9 CHRISTIANE RÖHR 1988 4:19,6 CATHRIN DIETRICH 1988 5:55,3 STEFANIE GALL 1989 8:27,6 MARIA GRIGAT 1990 8:45,1 SUSANN RÖHR 1990 9:40,7 ELISABETH BUDRAS 1991 3:55,9 ANNE DIETRICH 1993 4:27,5 CATHLEEN WINKLER 1991 4:32,6 |
CHRISTIAN PURITZ 1989 7:05,1 CHRISTOPH KRÜGER 1988 7:06,2 MARIO HÄNDLER 1990 7:26,4 MARIO WINTER 1990 7:45,6 HANNES KÖHLER 1990 7:47,2 FLORIAN BELLRICH 1992 3:42,2 EINAR HÖDE 1991 3:54, 1 FLORIAN STRAUB 1992 4:15,3 DAVID NAMISLO 1993 4:25,8 CARSTEN LEHMANN 1993 4:27,4 KEVIN EHSER 1993 5:17,6 |
2004 Landesmeisterschaften Sachsen
Vorankündigung Landesmeisterschaft Rudern in Eilenburg 25./26. September 2004
An diesem Wochenende finden auf der Kiesgrube in Eilenburg die 13. Landesmeisterschaften im Rudern statt. Dieser Saisonhöhepunkt in der zweiten Jahreshälfte lockt wieder viele Ruderinnen und Ruderer aus ganz Sachsen an, es gehen Teilnehmer aus 14 Vereinen und 12 Renngemeinschaften an den Start. Die Starterinnen und Starter aus allen Altersklassen ermitteln ihre Besten über eine Distanz von 1000m. Große Starterfelder gibt es vor allem im Nachwuchsbereich der Jungen und Mädchen sowie bei den Junioren. Absolute Spitze ist das Rennen der Junioren B im Einer, hier haben 30 Boote gemeldet, so dass neben den Vorläufen auch Zwischenläufe ausgetragen werden. Wie üblich war das Eilenburger Regattateam in den letzten Wochen recht fleißig beim Aufbau und der Vorbereitung der Regattastrecke. Los geht es am Sonnabend 9.30 Uhr mit den Vorrennen für die Finalläufe. Nach dem Mittag finden die ersten Finals statt. Am Sonntag werden die Hauptrennen ab 9.00 Uhr auf die Strecke geschickt. Wer die Faszination der Rudersports life erleben will, sollte sich am Wochenende vor Ort überzeugen.
Steffen Buschmann
2004 Clubmeisterschaften Einer
Ergebnisse der Clubmeisterschaften
Die diesjährigen Clubmeisterschaften fanden im Rahmen des normalen Trainings statt.
Ergebnisse:
20.09.04 1.Lauf (Gegenwind, starker Wellengang)
Mario Händler 5:06
Stefanie Gall 5:32
Susann Röhr 5:48
Florian Straub 5:58
2.Lauf
Sebastian Weiße 4:27
Christoph Krüger 4:28
Florian Bellrich 5:05
Elisabeth Budras 5:19
Cathleen Winkler 5:38
22.09.04 (Gegenwind, starker Wellengang, Nieselregen)
Christian Puritz 5:20
D2 Grigat/Schwarz 5:54 (ohne Wertung)
Hannes Köhler 6:12
Einar Höde 6:55
28.09.04 (Nieselregen, kaum Wind)
Maria Grigat 5:29
Susann Röhr (ohne Wertung) 5:33
Maria Schwarz 9:35
2004 Regatta Wurzen
Regatta Wurzen 11./12.September 2004
Das zweite Septemberwochenende ist schon traditionell gebucht bei den Ruderern für die Wurzener Herbst-regatta auf der Mulde. Auch in diesem Jahr erfreute sie sich wieder großer Beliebtheit und die teilnehmen-den Ruderinnen und Ruderer boten interessante Rennen auf der 1000m-Wettkampfstrecke. Im überwiegen-den Teil war es eine Jugendregatta und für die sächsischen Ruderclubs der letzte Vergleich vor den Lan-desmeisterschaften in vierzehn Tagen. Aber nicht nur aus Sachsen, sondern auch aus Sachsen-Anhalt, Thüringen und Brandenburg waren Vereine und Renngemeinschaften angereist. Die Eilenburger Ruderer brachten zudem eine 15 Personen starke Delegation aus ihrem tschechischen Partnerverein Spolana Nera-tovice mit zum Wettkampfwochenende. Für den innersächsischen Vergleich etwas abträglich war die Abwe-senheit der Rudergesellschaft Wiking Leipzig, die selbst an einer großen Festveranstaltung in Leipzig teil-nahmen und es so nur Vermutungen über den derzeitigen Leistungsstand ihrer Sportler gibt. Die Ergebnisse der Eilenburger Ruderer lassen sich mit dem vorherrschenden Wetter vergleichen. Teilweise graue Wolken und Regen, vermehrt auch sonnig und warm. Der Samstag brachte fast ausschließlich Plat-zierungen in der zweiten Hälfte des Feldes. Ausnahme war der 2. Platz von Florian Bellrich im Einer. Dies ist insbesondere beachtlich, da es seine erste offizielle Regatta über die Normalstrecke war und er mit seinen Gegnern hervorragend mithalten konnte. Am Sonntag setzte er dann noch eins drauf und überquerte in sei-nem Rennen als Erster die Ziellinie. Eine angemessene Belohnung für seinen Trainingseifer. Der Sonntag sah dann auch für die übrigen Eilenburger etwas erfreulicher aus. Christoph Krüger schaffte im Einer einen 2. Platz wie auch Sebastian Weiße in seiner Altersklasse. Die Gesamtauswertung bringt nichts desto trotz den Schluss, dass es bei den Eilenburgern vielfältige Reserven im technischen und konditionellen Bereich gibt. Die Sportler aus dem tschechischen Partnerverein schafften immerhin zwei Siege. Am kommenden Wo-chenende steht dann der Gegenbesuch in Neratovice an. Dann können die Eilenburger zeigen, wie gut sie mit dem tschechischen Bootsmaterial zurecht kommen. In vierzehn Tagen am 25. und 26. September findet dann auf der Kiesgrube die 13. Landesmeisterschaft im Rudern statt. Bis dahin haben die Eilenburger Ruderer noch einige Trainingsstunden zu bewältigen, in de-nen sie ihr Potential fördern können.
Steffen Buschmann
2004 Regatta Neratovice
Vor einer Woche hatten die Eilenburger Ruderer die tschechischen Sportler in Eilenburg und Wurzen zu Gast und am vergangenen Wochenende folgten sie der Gegeneinladung ihres Partnervereins ins tschechi-sche Neratovice. Eine Woche vor dem eigenen Saisonhöhepunkt, den Landesmeisterschaften auf der Kies-grube, versuchten sich die Eilenburger Ruderer mit tschechischem Bootsmaterial auf der 1000m Elbe-Strecke ca. 25 km nördlich von Prag. Wie auch in den vergangenen Jahren trat eine leistungsstarke tschechische Konkurrenz auf, so dass die Eilenburger Ruderer ordentlich Druck machen mussten, um vorne dabei zu sein. Gelungen ist es zweimal. Am Siegersteg anlegen konnten nach einem harten Rennen Mario Händler und Hannes Köhler im Doppel-zweier. Den zweiten Sieg schaffte Maria Grigat im Einer. Zusammen mit Elisabeth Budras ruderte sie im Doppelzweier auf Platz zwei, den gleichen Rang erzielte Elisabeth Budras im Einer. Die übrigen Eilenburger Starter konnten sich nicht so erfolgreich behaupten, entweder waren die Gegner zu überlegen oder die Ei-lenburger haderten mit dem Bootsmaterial. Sportlicher Wettkampf bildet die eine Seite der Partnerschaft, die andere ist geprägt durch die interessante, erlebnisreiche und herzliche Atmosphäre in den Gastfamilien. Der kurze Auslandsaufenthalt war nur ein Zwischenspiel nun sind es nur noch wenige Tage bis zu den Lan-desmeisterschaften, wo es auch für die Eilenburger Ruderer hart zur Sache gehen wird.
Steffen Buschmann
2004 Regatta Bernburg
Bernburger Ruder-Regatta am 01./02.Mai 2004
Jungen - und Mädchen – Rennen
Samstag,01.05.2004 |
Sonntag,02.05.2004 |
||||
1 |
Jung4x |
12 u. 13 J. |
101 |
Jung 4x+ |
11 u. 12 J. |
3 |
Jung 2x |
11 u. 12 J. |
103a |
Mäd 2x |
13 u. 14 J. |
6a |
Mäd 2x |
13 u. 14 J. |
103b |
Mäd 2x |
13 u.14 J. LG |
6b |
Mäd 2x |
13 u. 14 J. LG |
106 |
Mäd 2x |
11 u. 12 J. |
7 |
Mäd 2x |
11 u. 12 J. |
107 |
Mäd 4x+ |
12 u. 13 J. |
9 |
Mäd 4x+ |
12 u. 13 J. |
108 |
Mäd 1x |
11 J. |
10a |
Jung 1x |
14 J. |
110a |
Jung 1x |
13 J. |
10b |
Jung 1x |
14 J. LG |
110b |
Jung 1x |
13 J. LG |
17 |
Jung 1x |
12 J. |
117a |
Jung 1x |
14 J. |
22a |
Jung 1x |
13 J. |
117b |
Jung 1x |
14 J LG |
22b |
Jung 1x |
13 J. LG |
122 |
Jung 1x |
12 J. |
24 |
Mäd 1x |
11 J. |
124 |
Mäd 4x+ |
13 u. 14 J. |
25 |
Jung 4x+ |
13 u. 14 J. |
125 |
Mäd 1x |
12 J. |
26 |
Mäd 1x |
12 J. |
127a |
Mäd 1x |
13 J. |
29a |
Mäd 1x |
13 J. |
127b |
Mäd 1x |
13 J. LG |
29b |
Mäd 1x |
13 J. LG |
128 |
Jung 4x+ |
12 u. 13 J. |
38a |
Mäd 1x |
14 J. |
129 |
Jung 1x |
11 J. |
38b |
Mäd 1x |
14 J. LG |
137 |
Jung 4x+ |
13 u. 14 J. |
39 |
Jung 1x |
11 J. |
139a |
Mäd 1x |
14 J. |
40 |
Jung 4x+ |
11 u. 12 J. |
139b |
Mäd 1x |
14 J. LG |
45 |
Jung 2x |
12 u. 13 J. |
140 |
Jung 2x |
11 u. 12 J. |
49 |
Mäd 4x+ |
11 u. 12 J. |
145 |
Jung 2x |
12 u. 13 J. |
57 |
Mäd 2x |
12 u. 13 J. |
157 |
Mäd 2x |
12 u. 13 J. |
58 |
Mäd 4x+ |
13 u. 14 J. |
158 |
Mäd 4x+ |
11 u. 12 J. |
59a |
Jung 2x |
13 u. 14 J. |
159a |
Jung 2x |
13 u. 14 J. |
59b |
Jung 2x |
13 u. 14 J. LG |
159b |
Jung 2x |
13 u. 14 J. LG |